Swoją pasję Elena odziedziczyła po babci, która nauczyła ją sztuki wytwarzania perfum. Dorastała w otoczeniu esencji kwiatów, drzew i przypraw. Zapachy stały się językiem, w którym się komunikuje.

Piękne wonie towarzyszą jej wszędzie, a niecodzienne umiejętności ich komponowania sprawiają, że Elena jest w stanie pomóc wielu osobom. Niestety najtrudniej jest pomóc samej sobie w uporaniu się z własną przeszłością. Są takie blizny, które uleczyć może jedynie prawdziwa miłość.

Kiedy Elena rozstaje się z narzeczonym, z którym od jakiegoś czasu mieszkała i z którym planowała założyć rodzinę, traci poczucie bezpieczeństwa i wiarę w miłość.

Pozostaje jej już tylko pasja tworzenia perfum, która zawiedzie ja aż do Paryża, gdzie zapachy przygotowywane są wedle starych receptur. Elena dzięki tworzonym przez siebie esencjom szybko zyskuje popularność. Potrafi skomponować zapach, dzięki któremu można odzyskać utraconą miłość, pokonać nieśmiałość, przywrócić dobry nastrój. Nadal jednak nie umie stworzyć aromatu, który pogodziłby ją z jej własną przeszłością i dał siłę do przebaczenia.

Tylko jeden człowiek posiada klucz do serca Eleny i jest zdolny przynieść ukojenie. To Cail, który rozumie delikatność kwiatu, wie jak go kochać i jak go chronić…

 

„Przywołuje atmosferę Czekolady, ale można zauważyć też wiele powiazań z Sekretnym językiem kwiatów”. Lidia Catalano, La Stampa

„Tę książkę czyta się jednym tchem”. Giovanni Pacchiano, Corriere della Sera