4,00 zł
Стрига - жуткое демоническое существо, восставшее из могилы, известное по фольклору, страшным легендам и старинным хроникам. Но кто она на самом деле? Действительно ли стрига лишена всего человеческого: памяти, мыслей, чувств?
Ebooka przeczytasz w aplikacjach Legimi lub dowolnej aplikacji obsługującej format:
Liczba stron: 16
Анджей Юлиуш Сарва
Стрига
рассказ
Перевод с польского М.В. Ковальковой
Издательство «Арморика»
Сандомир 2021
Дизайн обложки: Анджей Юлиуш Сарва
На обложке: Antoine Wiertz (1806–1865) The Hasty Burial (1854), (public domain),
источник: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Hasty_Burial.jpg
© Анджей Юлиуш Сарва, 2021
© Издательство «Арморика», 2021
Wydawnictwo Armoryka
ul. Krucza 16
27-600 Sandomierz
http://www.armoryka.pl/
ISBN 978-83-8064-856-2
Ей казалось, будто она откуда-то плывет, из какой-то необозримой дали. Из черной пустоты забвения и небытия. Пока что была она чистым сознанием, не более того. Зависшая в не вполне воплощенной пустоте, парящая между существованием и небытием, она знала только одно, что она есть, что она просто есть.
И эта неотступная мысль пульсировала в мозгу:
— Я есть... Я есть... Я есть...
Она не знала, проходят секунды или века. Ее глаза не ухватывали образы. Ее уши не улавливали звуки. Тишина и темнота. Всепоглощающая, вездесущая, бесконечная...
Но медленно, очень медленно она стала осознавать, что грядет перемена. К ней возвращалось ощущение собственного тела. Покалывало в ступнях, немели руки, что-то неприятно давило на позвоночник.
Она осторожно пошевелила пальцами, как бы еще не веря в то, что может ими управлять по собственной воле. А они — Какая радость! — они слушались. Они сгибались и разгибались в такт сигналам, что подавал разум.
Непонятная тяжесть сдавила ей грудь. Нет, поверх ничего не лежало. Это всего лишь густой, неподвижный воздух не желал насыщать ее легкие — хоть их и наполнял, но не питал.
Она уже была собой. С чувствами возвращалась и память. В ней всплывали яркие образы минувших событий...