Two teenage boys who come from families which have been in intense rivalry for centuries are forced into an alliance against a common foe.