ISBN:9788322638910

Świat awifauny V w polskich i czeskich przekładach Pisma Świętego. Żuraw i struś

Autor: Lubomír Hampl

Wydawnictwo: Uniwersytet Śląski

Autor najpierw charakteryzuje ptaki, których określenia w Biblii zamierza poddać badaniu. Podaje dane z zakresu ornitologii, symbolikę, wartościowanie omawianych ptaków, a potem przytacza wspominające je fragmenty Biblii w najważniejszych polskich i czeskich przekładach, które pokazują rozwój języków literackich i religijnych od pierwszych do najnowszych tłumaczeń. Cennym uzupełnieniem pracy są tabele – wykazy nazw żurawia i strusia wraz z ich ilościowym obliczeniem nazw terminologii Gruidae i Struthionidae. Autor pracuje zgodnie z wymaganiami metodologii naukowej, łączy osiągnięcia wielu dyscyplin przyrodniczych i humanistycznych, pokazuje wyniki pracy tłumaczy działających w ciągu wielu wieków. Wykorzystał obszerną literaturę w kilku językach z zakresu językoznawstwa, nauk biblijnych i ornitologii, zestawioną w bibliografii. Rozprawa ta świadczy o wysokim poziomie naukowym interdyscyplinarnej wiedzy z zakresu językoznawstwa, filologii polskiej i czeskiej oraz przekładów biblijnych w obu językach.
Najlepsza cena: IBUK
LUB
Wyślemy Ci maila, gdy cena książki będzie niższa, np.19 zł

Znaleziono 7 ofert ebooków od 35.92 zł

Formaty Cena Księgarnia
pdf
od 4.92 zł
(dostęp online)
35.92 zł ibuk.pl
pdf
od 33.46 zł
(dla stałych klientów)
37.18 zł ebookpoint.pl
pdf
37.68 zł gandalf.com.pl
pdf
39.96 zł swiatebookow.pl
pdf
40.40 zł zinamon.pl
pdf
44.90 zł litres.pl
pdf
50.45 zł ebuczek.pl

E-booki podobne do "Świat awifauny V w polskich i czeskich przekładach Pisma Świętego. Żuraw i struś"