Jerzy Ficowski (1924-2006), znany między innymi jako tłumacz, schulzolog czy badacz kultury romskiej, był jednak przede wszystkim autorem pierwszorzędnej artystycznie, choć nieco zapoznanej poezji.

Nastrajanie pamiÄ™ci. Artykulacja doÅ›wiadczenia w poezji Jerzego Ficowskiego jest pierwszÄ… książkowÄ… publikacjÄ… poÅ›wiÄ™conÄ… w caÅ‚oÅ›ci jego twórczoÅ›ci poetyckiej. Kluczem do lektury poezji Ficowskiego jest w niej kontekst filozoficzny, antropologiczny i literaturoznawczy, jaki stanowiÄ… przemiany pojmowania doÅ›wiadczenia w humanistyce, a zwÅ‚aszcza kryzys doÅ›wiadczenia w dobie nowoczesnoÅ›ci oraz zwrot doÅ›wiadczeniowy w literaturoznawstwie. Praca ukazuje centralnÄ… rolÄ™ ekwiwalentyzacji doÅ›wiadczenia, zwÅ‚aszcza zmysÅ‚owego i pamiÄ™ciowego, w badanej poezji. Obszernej analizie poddany jest w niej unikalny projekt poetycki Ficowskiego – tom Odczytanie popioÅ‚ów, próba oddania traumatycznego doÅ›wiadczenia ofiar ZagÅ‚ady. Umieszczenie go na tle dyskusji o wyrażalnoÅ›ci Holokaustu pozwala na omówienie pozycji podmiotu-Å›wiadka, który stara siÄ™ dać wyraz nie tylko wÅ‚asnemu doÅ›wiadczeniu, ale i, wiedziony etycznym zobowiÄ…zaniem stawiania oporu niepamiÄ™ci, zbliżyć siÄ™ do przeżycia milczÄ…cego Innego. RównoczeÅ›nie podkreÅ›lone zostajÄ… swoiste zdobycze poetyckie Ficowskiego, charakterystyczne motywy i metafory wyrażajÄ…ce i reaktywujÄ…ce pamięć, przede wszystkim figury pisma i Å›ladu. W ostatniej części pracy omówione sÄ… dwa ostatnie tomy Ficowskiego – wyjÄ…tkowe Å›wiadectwo intensyfikacji aktywnoÅ›ci twórczej w ostatnim okresie życia poety, przetwarzajÄ…ce charakterystyczne dla późnej poezji motywy staroÅ›ci i pożegnania.