Heartland to wtulone pomiędzy wzgórza Wirginii schronisko dla koni, ale i coś więcej. To niezwykłe miejsce, gdzie dotychczas źle traktowane zwierzęta uczą się od nowa ufać ludziom.

Od momentu przyjazdu do Heartlandu Waleczny Książę cały czas krąży nerwowo po swoim boksie. Amy wie, że agresja ogiera i jego przerażenie mają źródło w dramatycznym przeżyciach podczas pożaru stajni. Nie wie jednak, jak mu pomóc. Nie chce jednak pogodzić się z myślą, że nie uda jej się wyleczyć blizn przeszłości Księcia...