„Język korzyści” Kiry Pietrek to zapis literackiej „akcji krytycznego myślenia” prowadzonej przez autorkę na wielu poziomach. Funkcjonuje ona pomiędzy fascynacją rynkowymi idiomami a demaskacją celu, któremu służą, między tradycją a nowatorstwem poetyckich chwytów, kolaboracją z systemem a sprzeciwem wobec późnokapitalistycznych reguł, wulgarnym obrazem a wyczuleniem na krzywdę. Debiut poetycki Kiry Pietrek nagrodzony Wrocławską Nagrodą Poetycką Silesius 2011, w kategorii „najlepszy debiut”.