Baśń o Ali Babie i czterdziestu rozbójnikach jest jedną z najbardziej znanych baśni z Księgi tysiąca i jednej nocy. Bolesław Leśmian zafascynowany orientem opracował ją na nowo, ukazując obyczaje, kulturę i filozofię Wschodu. Poetycki język w połączeniu z orientalnym podkładem muzycznym sprawią, że ten baśniowy świat stanie się dla słuchacza bliższy.