Pierwsze wydanie „Żywotów świętych Pańskich”, autorstwa o. Hugo Hoevera SOCist, w języku polskim ukazało się nakładem Warmińskiego Wydawnictwa Diecezjalnego. Przekładu na język polski dokonał Zbigniew Pniewski. Krótkie biogramy świętych i błogosławionych prezentowane są według zatwierdzonego przez Stolicę Świętą kalendarza rzymskiego. Oryginał „Żywotów” wydano w Kanadzie, a ponieważ ich autor jest Amerykaninem, toteż w wydaniu oryginalnym przeważały przede wszystkim postacie lepiej znane w świecie amerykańskim i zachodnioeuropejskim.
Kolejne wydanie „Żywotów” w języku polskim uzupełniono o postacie świętych i błogosławionych Polaków. Autorami niniejszych krótkich biogramów byli: ks. Jan Usiądek, ks. Ireneusz Bruski, ks. Jan Górny i ks. Krzysztof Bielawny. Obecne IV wydanie żywotów uzupełnione jest o nowych świętych i błogosławionych według Kalendarza liturgicznego obowiązującego dla diecezji polskich.