Pożyczalscy i wielki świat. II część przygód Pożyczalskich

Pożyczalscy muszą uciekać z domu ciotkecznej babki Zofii, który do tej pory był ich bezpiecznym schronieniem. Grosiek, jego żona Domilia oraz ich córka Arietta ruszają przed siebie, byle jak najdalej od niebezpiecznych istot ludzkich. Problem w tym, że zupełnie nie znają świata poza domem. Jedyna nadzieja to wuj Hendryk, który dawno temu zmuszony został do emigracji - jeżeli go odnajdą, będą uratowani.

NOWE TŁUMACZENIE!

Tytuł oryginału:

The Borrowers Afield

© Copyright by Mary Norton 1955

© Copyright for the cover illustrations by Emilia Dziubak 2012

© Copyright for the Polish translation by Jung-off-ska 2021

Audiobook powstał we współpracy z wydawnictwem Dwie Siostry, wydawcą serii książek o rodzinie Pożyczalskich.

 

Wszelkie prawa zastrzeżone, kopiowanie, rozpowszechnianie, wypożyczanie,

publiczne odtwarzanie zabronione.

 

czyta: Edyta Jungowska

reżyseria: Rafał Sabara

tłumaczenie: Maciejka Mazan

muzyka: SzaZa – Szamburski/Zakrocki

ilustracje: Emilia Dziubak

projekt okładki: Jan Wawrynkiewicz

wydawnictwo: Jung-Off-Ska sp. z o.o. sp.k.

nagrano w Studio Sonica

zdjęcie E.Jungowskiej: Iza Grzybowska

czas: 7 h

 

Wiek 6-12

 

ISBN 978-83-62264-66-7