Kiedy w 2006 roku przebojowa nowojorska dziennikarka, przyjmuje nietypową propozycję pracy w Sanie, nie przypuszcza, że właśnie rozpoczęła się największa przygoda jej życia. Szkolenie jemeńskich dziennikarzy, które ma trwać trzy tygodnie, okazuje się jedynie wstępem do jej rocznego pobytu w tym egzotycznym kraju. To rok zaskakujących odkryć innej kultury, niełatwych kompromisów zawodowych i wielkich przyjaźni.

Rok w Jemenie to wciągająca, autentyczna historia dziennikarki, która - wbrew typowym dla Jemenu patriarchalnym uwarunkowaniom kulturowym – przez kilkanaście miesięcy pełni obowiązki redaktor naczelnej miejscowej gazety „Yemen Observer”. Wspomnienia Steil to barwny, pełen humoru zapis kulisów pracy dziennikarskiej oraz perypetii zespołu jemeńskich reporterów, któremu szefuje.