Dwie siostry doświadczone traumatycznym dzieciństwem i porzucone przez rodziców nigdy nie były sobie bardzo bliskie. Mimo to kiedy Charlie ginie samobójczą, jak się wydaje, śmiercią, Helen postanawia za wszelką cenę odkryć prawdę o śmierci siostry.

Wszystko wskazuje na to, że Charlie Eriksson sama odebrała sobie życie. Przeczą temu jedynie zeznania bezdomnego, który twierdzi, że mogło dojść do morderstwa. Nikt jednak nie wierzy słowom wariata i pijaka, mimo, że jest on ojcem zmarłej.

Helen rozpoczyna prywatne dochodzenie w tej sprawie a trop prowadzi ją m. in. do Buenos Aires. Czy Charlie poleciała tam wyłącznie na spotkanie z pewnym wielbicielem tanga poznanym na portalu randkowym, czy też zamierzała odszukać zaginioną przed wielu laty matkę? Śledztwo odsłania kolejne zagadki, wydarzenia z przeszłości nabierają nowego znaczenia, przyjaciele okazują się wrogami, a wrogowie potencjalnymi mordercami.