Toruński dziennikarz. Absolwent Wydziału Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego. Publicysta Ilustrowanego Kuriera Polskiego w Bydgoszczy. Kierownik oddziału tej redakcji w Toruniu, współpracownik Kujaw, Kulis i Angory. Stypendysta rządu greckiego Andreasa Papandreu. Autor reportaży w wielu czasopismach krajowych i zagranicznych oraz książki ELAS znaczyło wolność – o Polakach w greckim ruchu oporu. Ulubione zajęcie – podróże. Odwiedził ponad 50 krajów na czterech kontynentach.

„Zupełnie odmienny charakter ma osadzona w jednym czasie i rozgrywająca się w jednej, wojennej scenografii, opowieść historyczna Janusza Traczykowskiego Duchy Akropolu. Znane przede wszystkim z filmu Zbigniewa Kuźmińskiego «Agent nr 1» losy działającego w greckim ruchu oporu (II wojna światowa) Jerzego Iwanowa-Szajnowicza pokazane są w szerokim kontekście historycznym i powiązane ściśle z losami polskich patriotów ze Śląska i Pomorza, którym jak pisze autor obcy mundur Wehrmachtu nie zdołał przesłonić świadomości polskiego pochodzenia, przeto walczyli wspólnie z greckimi patriotami przeciwko okupantowi Europy. Miłośnikom tematyki historycznej i opowieści pełnych dramatycznych, a wojnie przypisanych wydarzeń, książka Janusza Traczykowskiego na pewno przypadnie do gustu. Tym bardziej że jej niewątpliwy walor literacki daleko wybiega poza standardy przypisywanej tzw. literaturze faktu” – fragment recenzji Zdzisława Prussa (dziennikarz, pisarz), „Kalendarz Bydgoski” 2017