„Wyspą każdego człowieka, Jean Louise, jego wartownikiem jest sumienie”.


Na południu Stanów Zjednoczonych trwają spory wokół kwestii nadania Murzynom pełni praw obywatelskich. Do miasteczka Maycomb w Alabamie wraca z Nowego Jorku dwudziestosześcioletnia Jean Louise Finch, zwana Skautem. Powrót w rodzinne strony okazuje się dla niej słodko-gorzkim doświadczeniem. Wszystkie wartości, w które dziewczyna wierzyła, są podważane. Na jaw wychodzi bolesna prawda o ludziach najbliższych jej sercu – bliskich i mieszkańcach rodzinnego miasta.

„Idź, postaw wartownika” to doskonałe studium młodej kobiety, która wchodzi w dorosłość w trudnym okresie politycznych przemian, rozliczając się jednocześnie z iluzjami przeszłości. W tej podróży jedynym przewodnikiem jest sumienie człowieka.

Napisana w połowie lat pięćdziesiątych powieść Harper Lee nie tylko przedstawia nowy portret bohaterów „Zabić drozda”, ale przede wszystkim potwierdza ponadczasową wartość tej klasycznej powieści. Stanowi wspaniałe dopełnienie, nadając jej nowe znaczenie i nową głębię. „Idź, postaw wartownika” pozwala czytelnikom także docenić talent autorki, która z niezwykłą mądrością, pasją i humorem opisuje trudne czasy wielkich przemian, zarazem uświadamiając ich ogromny wpływ na współczesny świat.