Wśród autorów tekstów składających się na tę publikację znajdują się przedstawiciele różnych nauk społecznych zainteresowanych badaniami nad komunikacją międzykulturową, badacze posiadający różne podejście do nauki, ale i także, co w tym przypadku jest bardzo ważne, przedstawiciele różnych kultur narodowych. Ta różnorodność zapewnia czytelnikowi szerokie spojrzenie na aspekty komunikacji międzykulturowej, które stanowią sedno tej monografii. Artykuły tworzące niniejszy tom pozwalają czytelnikom przekonać się jeszcze raz, jak komunikacja między członkami różnych kultur zachodzi nie tylko w kontekście bezpośredniej interakcji w jednym punkcie w czasie i przestrzeni, ale również jak przekracza czas, granice, struktury polityczne czy wychodzi poza zmiany społeczne.