W tysięcznym roku Bolesław Chrobry razem z cesarzem Ottonem III jadą z Gniezna do Akwizgranu i włamują się do grobu Karola Wielkiego, zabierając stamtąd bezcenne artefakty. Następnie Chrobry przywozi swą zdobycz do Krakowa i tu chowa ją w niedostępnym miejscu. Sekret dziadka odkrywa wnuk, Kazimierz Odnowiciel, który zabezpiecza znalezisko.

W 1574 r. razem z królem Henrykiem do Krakowa przybywa wielu Francuzów, w tym człowiek, który wpadł na trop tajemnicy sprzed wieków. Wkrótce znika świątnik opiekujący się krakowską katedrą, a inwestygator J.K.M. Kacper Ryx w poszukiwaniu zaginionego zapędza się do wnętrza wawelskiej skały. Jaką tajemnicę skrywa wzgórze wawelskie? Czy Ryksowi uda się uniknąć pułapki zastawionej przez zdesperowanego szaleńca?