Dwujęzyczna
adaptacja powieści „Moby Dick” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka
angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst
angielski i polski.
Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych,
jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero
rozpoczynający naukę angielskiego.
Odnośniki
umieszczone przy każdym akapicie
umożliwiają zmianę wersji językowej z angielskiej na polską i z polskiej
na angielską.
Polecamy dodatkowe
pomoce do samodzielnej nauki: angielska wersja audio (format mp3) oraz zeszyt
ćwiczeń z kluczem odpowiedzi.
Spis treści:
I. CALL
ME ISHMAEL / MÓWCIE DO MNIE ISHMAEL
II. CAPTAIN
AHAB AND MOBY DICK/ KAPITAN AHAB I MOBY DICK
III. THE
MADNESS OF THE PEQUOD/ SZALEŃSTWO NA PEQUODZIE
IV. A
COFFIN FOR QUEEQUEG / TRUMNA DLA QUEEQUEGA
V. MOBY
DICK IS FINALLY SEEN / MOBY DICK ZOSTAJE
WYPATRZONY
VI. THE
CHASE – SECOND DAY / POŚCIG – DZIEŃ DRUGI
VII. THE
CHASE – THIRD DAY / POŚCIG – DZIEŃ TRZECI
Ebooka „Moby Dick”, tak jak pozostałe książki w formacie elektronicznym przeczytacie w aplikacji mobilnej Woblink
na Android lub iOS
lub na innym urządzeniu obsługującym format epub lub mobi - czytnik ebooków (Pocketbook, Kindle, inkBook itd.), tablet, komputer etc. Czytaj tak, jak lubisz!
Zanim zdecydujesz się na zakup, możesz również przeczytać u nas darmowy fragment ebooka. A jeśli wolisz słuchać, sprawdź, czy książka jest dostępna w Woblink także jako audiobook (mp3).
