Ebook Niemiecki Gramatyka. Praktyczne repetytorium dla początkujących i średnio zaawansowanych mobi,epub

­zen in der drit­ten Re­ihe. - Sie­dzi­my w trze­cim rzę­dzie. Unse­re Man­n­schaft hat wie­der den er­sten Platz ero­bert. - Na­sza dru­ży­na po­now­nie zdo­by­ła pierw­sze miej­sce. o w wie­lu idio­mach: die Be­ine in die Hand neh­men - brać nogi za pas die Nase voll ha­ben - mieć cze­goś do­syć (po dziur­ki w no­sie) der Teu­fel steckt im De­ta­il - dia­beł tkwi w szcze­gó­łach etwas unter die Lupe neh­men - wziąć coś pod lupę, do­kład­nie się cze­muś przyj­rzeć UWA­GA! Nie na­le­ży w spo­sób do­wol­ny zmie­niać ro­dzaj­ni­ka okre­ślo­ne­go na nie­okre­ślo­ny (i od­wrot­nie) ani też go opusz­czać, je­śli dany ro­dzaj­nik wcho­dzi w skład wy­ra­że­nia idio­ma­tycz­ne­go. Ro­dzaj­ni­ka nie­okre­ślo­ne­go uży­wa­my: o opi­su­jąc oso­by, zwie­rzę­ta lub rze­czy, na któ­rych te­mat nie po­sia­da­my bliż­szych in­for­ma­cji lub też wspo­mi­na­my o nich po raz pierw­szy: Wir ha­ben vor, am Sam­stag einen Aus­flug zu or­ga­ni­sie­ren. - Mamy za­miar zor­ga­ni­zo­wać w so­bo­tę wy­ciecz­kę. Unter dem Tisch liegt ein Ruck­sack. - Pod sto­łem leży ple­cak. Der Stu­dent möch­te eine Woh­nung mie­ten. - Stu­dent chciał­by wy­na­jąć miesz­ka­nie. Die Mut­ter liest ih­rem Kind ein Mär­chen vor. - Mat­ka czy­ta swo­je­mu dziec­ku baj­kę. o przed rze­czow­ni­ka­mi, peł­nią­cy­mi w zda­niu funk­cję orzecz­ni­ka, zwłasz­cza je­śli rze­czow­ni­ki te po­prze­dza­ją przy­miot­ni­ki: Son­ja ist ein sym­pa­thi­sches Mäd­chen. - Son­ja jest sym­pa­tycz­ną dziew­czy­ną. Herr Kün­zle ist ein er­fah­re­ner Ar­be­iter. - Pan Kün­zle jest do­świad­czo­nym pra­cow­ni­kiem. Das war eine ele­gan­te Frau. - To była ele­ganc­ka ko­bie­ta. Er ist ein be­gab­ter Mu­si­ker. - On jest zdol­nym mu­zy­kiem. o po kon­struk­cji ,,es gibt" (jest, są): In die­sem Raum gibt es schon einen Stuhl. - W tym po­miesz­cze­niu jest już krze­sło. Gibt es eine Sau­na in die­sem Ho­tel? - Czy w tym ho­te­lu jest sau­na? Gibt es hier eine in­te­res­san­te Se­hen­swür­dig­ke­it? - Czy jest tu ja­kiś in­te­re­su­ją­cy za­by­tek? Opusz­cza­nie ro­dzaj­ni­ka (der Nul­lar­ti­kel) Nie uży­wa­my żad­ne­go ro­dzaj­ni­ka: o przed więk­szo­ścią nazw państw i miast: Wir ver­brin­gen die kom­men­den Fe­rien in Fran­kre­ich. - Spę­dzi­my nad­cho­dzą­cy urlop we Fran­cji. Ihre Fa­mi­lie kommt aus Deutsch­land. - Jej ro­dzi­na po­cho­dzi z Nie­miec. Der Mann hat das Ju­ra­stu­dium in Lon­don ab­so­lviert. - Ten męż­czy­zna ukoń­czył stu­dia praw­ni­cze w Lon­dy­nie. Näch­stes Wo­che­nen­de flie­gen wir nach Pa­ris. - W przy­szły week­end le­ci­my do Pa­ry­ża. Die­se Agen­tur ver­mit­telt Ar­be­its­stel­len in ganz Deutsch­land. - Ta agen­cja po­śred­ni­czy w znaj­do­wa­niu miejsc pra­cy na ca­łym te­re­nie Nie­miec. UWA­GA! Je­śli na­zwę kra­ju lub mia­sta po­prze­dza przy­daw­ka, uży­je­my ro­dzaj­ni­ka okre­ślo­ne­go: Die­ses Ge­mäl­de stellt das heu­ti­ge Rom dar. - Ten ob­raz przed­sta­wa dzi­siej­szy Rzym. Bei die­ser Käl­te träu­me ich vom war­men Ita­lien. - Kie­dy jest tak zim­no, ma­rzę o sło­necz­nych Wło­szech. Na­zwy państw w ro­dza­ju żeń­skim i mę­skim mu­szą być po­prze­dzo­ne ro­dzaj­ni­kiem okre­ślo­­le­żą do nich die Schwe­iz (Szwaj­ca­ria), die Tür­kei (Tur­cja), die Ukra­ine (Ukra­ina), die Slo­wa­kei (Sło­wa­cja), der Li­ba­non (Li­ban), der Su­dan (Su­dan), der Iran (Iran), der Irak (Irak). Rów­nież przed na­zwa­mi kra­jów wy­stę­pu­ją­cych w licz­bie mno­giej, jak np. die USA, die Ve­re­inig­ten Sta­aten (Sta­ny Zjed­no­czo­ne), die Nie­der­lan­de (Ho­lan­dia) uży­wa się ro­dzaj­ni­ka okre­ślo­ne­go. Przy­kła­dy: Die Schwe­iz hat vier of­fi­ziel­le Amts­spra­chen. - Szwaj­ca­ria ma czte­ry ję­zy­ki urzę­do­we. In den Nie­der­lan­den le­ben vie­le Au­slän­der. - W Ho­lan­dii żyje wie­lu ob­co­kra­jow­ców. o przed rze­czow­ni­ka­mi, któ­re są po­prze­dzo­ne li­czeb­ni­kiem głów­nym: Wir brau­chen noch zwei Per­so­nen für die­ses Pro­jekt. - Po­trze­bu­je­my jesz­cze dwóch osób do tego pro­jek­tu. Unse­re Woh­nung hat zwei Ba­de­zim­mer. - Na­sze miesz­ka­nie ma dwie ła­zien­ki. Im Kühl­schrank sind nur drei Eier. - W lo­dów­ce są tyl­ko trzy jaj­ka. Das Vo­ka­bel habe ich in vier Le­xi­ka na­chge­schla­gen. - Spraw­dza­łem to słów­ko w czte­rech słow­ni­kach. o przed rze­czow­ni­ka­mi, peł­nią­cy­mi w zda­niu funk­cję orzecz­ni­ka, któ­re są okre­śle­niem za­wo­du, peł­n