Ebook Niemiecki Samouczek mobi,epub

ości od ich tematyki. Osoby rozpoczynające naukę mogą zatem poznać zasady gramatyczne, a ci, którzy uczyli się języka niemieckiego, będą mogli przypomnieć sobie i ugruntować wiadomości z zakresu gramatyki. Na końcu każdej lekcji znajdują się ćwiczenia sprawdzające. Dzięki nim możemy przekonać się, na ile opanowaliśmy słownictwo i zwroty oraz czy przyswoiliśmy sobie wiedzę gramatyczną zawartą w danej lekcji. Ostatnie ćwiczenie jest zawsze zadaniem otwartym. Należy samodzielnie skonstruować wypowiedź związaną z tematem lekcji, posiłkując się słowami i wyrażeniami, których w niej użyto. Jeśli uznamy, że przyswoiliśmy już materiał zawarty w Samouczku, możemy sięg­nąć po inne, bardziej zaawansowane kursy oferowane przez Wydawnictwo Edgard. Pełną ich ofertę można znaleźć na stronie Życzymy samych sukcesów w nauce! Lekcja 1 Podstawowe zwroty i wyrażenia W lekcji 1 poznasz podstawowe wyrażenia i zwroty grzecznościowe w języku niemieckim. Nauczysz się też zaimków osobowych, odmiany czasowników regularnych, wybranych czasowników nieregularnych i szyku zdania twierdzącego, dzięki czemu będziesz mógł podać najważniejsze informacje o sobie. Poznasz również alfabet niemiecki i przećwiczysz wymowę wybranych wyrazów. Dialog Przeczytaj na głos dialog, najpierw w wersji oryginalnej, później z tłumaczeniem. - Hallo! Cześć! - Grüß dich! Witam! - Wie geht es dir? Jak się masz? - Danke, gut. Und dir? Dziękuję, dobrze. A ty? - Danke, alles in Ordnung. Dziękuję, wszystko w porządku. - Bis dann. Na razie. A teraz przeczytaj jeszcze raz kwestie z dialogu wraz z tłumaczeniem. Słówka Zwroty grzecznościowe Guten Morgen! - Dzień dobry! (rano) Guten Tag! - Dzień dobry! (w dalszej części dnia) Guten Abend! - Dobry wieczór! Auf Wiedersehen! - Do widzenia! Gute Nacht! - Dobranoc! Hallo! - Cześć! (na powitanie) Tschüs! - Cześć! (na pożegnanie) Bis dann! - Na razie! Moin! - Cześć! (na powitanie i pożegnanie w północnych Niemczech) Bitte. - Proszę. Bitte schön. - Proszę bardzo. Danke. - Dziękuję. Danke schön. - Dziękuję bardzo. Vielen Dank! - Dzięki! Danke für alles. - Dziękuję za wszystko. Nichts zu danken! - Nie ma za co! Entschuldigung! - Przepraszam! Entschuldigen Sie bitte! - Przepraszam Pana/Panią/Państwa! Gesundheit! - Na zdrowie! (po kichnięciu) Zum Wohl! - Na zdrowie! (toast) gut - dobrze nicht so gut - niezbyt dobrze schlecht - źle Machs gut! - Trzymaj się! Wie geht es euch? - Jak się macie? Wie geht es Ihnen? - Jak się Pan/Pani ma? / Jak się Państwo mają? Es geht mir gut. - Mam si dobrze. Nett dich kennenzulernen! - Miło mi cię poznać! Schade! - Szkoda! Das freut mich. - To mnie cieszy! Viel Spaß! - Dobrej zabawy! Herzlich willkommen! - Serdecznie witamy! Ich verstehe nicht. - Nie rozumiem. Wiederholen Sie bitte! - Proszę powtórzyć! gern - chętnie toll - świetnie Gute Fahrt/Reise! - Szerokiej drogi! Keine Ahnung. - Nie mam pojęcia. Alles klar. - Wszystko jasne. Gramatyka Zaimki osobowe (Personalpronomina) ich - ja du - ty er/sie/es - on/ona/ono wir - my ihr - wy sie - oni/one Sie - Pan/Pani/Państwo Zaimki osobowe to części mowy, które w języku niemieckim są używane znacznie częściej niż w języku polskim. Użycie formy osobowej czasownika w języku niemieckim wymaga zastosowania zaimka osobowego (np.: Ich lerne viel.), podczas gdy w języku polskim nie zawsze jest to konieczne (np.: Uczę się dużo.). Zdania Przeczytaj na głos zdania z zaimkiem osobowym. Ich komme aus Polen. - (Ja) pochodzę z Polski. Lernst du Deutsch? - Czy (ty) uczysz się języka niemieckiego? Er ist Deutscher. - On jest Niemcem. Sie ist Studentin. - Ona jest studentką. Es ist klein. - Ono jest małe. Wir arbeiten in Berlin und in Warschau. - (My) pracujemy w Berlinie i w Warszawie. Ihr sprecht sehr gut Englisch. - (Wy) mówicie bardzo dobrze po angielsku. Sie spielen Volleyball. - Oni/One grają w siatkówkę. Fotografieren Sie gern? - Czy Pan/Pani chętnie fotografuje? /Czy Państwo chętnie fotografują? Na szczególną uwagę zasługuje zaimek osobowy sie/Sie, który ma kilka znaczeń. Odnosi się zarówno do 3. osoby liczby pojedynczej w rodzaju żeńskim (ona), jak i do 3. osoby liczby mnogiej (oni, one). Zaimek ten jest także formą grzecznościową i oznacza wówczas: Pan, Pani, Państwo. Jako forma grzecznościowa zaimek Sie musi być pisany wielką literą. Poniżej przykładowe zdania z zaimkiem sie/Sie. Sie lernt viel. Ona uczy się dużo. Sie lernen viel. Oni uczą się dużo. One uczą się dużo. Pan uczy się dużo. Pani uczy się dużo. Państwo uczą się dużo. Sie schreibt sehr schön. Ona pisze bardzo ładnie. Sie schreiben sehr schön. Oni piszą bardzo ładnie. One piszą bardzo ładnie. Pan pisze bardzo ładnie. Pani pisze bardzo ładnie. Państwo piszą bardzo ładnie. Sie spielt Gitarre