Feliks Salten Bambi Opowieść leśna tłum. Marceli Tarnowski ISBN 978-83-288-6522-8 Przyszedł na świat w samym sercu gęstwiny, w jednej z owych małych, ukrytych izdebek leśnych, które na pozór otwarte są na wszystkie strony, w istocie zaś są ze wszystkich stron osłonięte. Było tam też bardzo mało miejsca, ledwie starczyło dla niego i jego matki. Stał więc teraz, chwiejąc się niezręcznie na długich, cienkich nóżkach; smutnymi oczyma, które nic nie widziały, spoglądał ... Feliks Salten Ur.6 września 1869 w Peszcie (ob. Budapeszt) Zm.8 października 1945 w Zurychu Najważniejsze dzieła: Bambi. Opowieść leśna (1923) Austriacki pisarz i dziennikarz pochodzenia żydowskiego. Urodził się jako Siegmund Salzmann. Wkrótce po jego narodzinach rodzina przeniosła się do Wiednia. Kiedy ojciec popadł w tarapaty finansowe, w wieku 16 lat Siegmund przerwał naukę w gimnazjum i rozpoczął pracę w agencji ubezpieczeniowej. Debiutował wierszem opublikowanym w 1889 roku w wiedeńskim czasopiśmie ,,An der Schönen Blauen Donau, już pod pseudonimem ,,Felix Salten. W roku 1890 związał się z grupą literacką Młody Wiedeń (Jung Wien), w 1894 rozpoczął współpracę z redakcją gazety ,,Wiener Allgemeine Zeitung", dla której pracował jako krytyk teatralny. W 1900 roku opublikował swój pierwszy zbiór opowiadań. W 1902 roku przeniósł się do gazety ,,Die Zeit". Napisał około 20 książek, ale współcześnie kojarzony jest z jednym dziełem --- powieścią zatytułowaną Bambi. Opowieść leśna, wydaną w roku 1923. Opublikowany pięć lat później angielski przekład okazał się komercyjnym sukcesem. W roku 1927 Salten został prezesem austriackiego PEN Clubu, ustąpił ze stanowiska po głośnych kontrowersjach na zjeździe Międzynarodowego PEN Clubu w maju 1933, dotyczących protestu pisarzy przeciwko publicznemu paleniu książek w III Rzeszy, które miało miejsce niedługo wcześniej. W roku 1935 jego książki zostały zakazane w Niemczech. Po aneksji Austrii przez III Rzeszę w 1938 roku oszczędzono mu osobistych represji, zapewne z powodu jego międzynarodowej sławy. W 1939 roku Salten wyemigrował do Szwajcarii, gdzie spędził ostatnie lata życia. Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury. Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej. Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.