Stefan Zweig Homo eroticus tłum. Róża Centnerszwerowa ISBN 978-83-288-6691-1 Casanova Il me dit qu'il est un homme libre, citoyen du monde. Muralt o Casanowie w liście do Albrechta von Hallera 21 czerwca 1760 r. Casanova figuruje w literaturze powszechnej jako zjawisko odosobnione, jako jeden jedyny szczęśliwy traf już dlatego chociażby, że ten słynny szarlatan zupełnie tak samo niezasłużenie dostał się do panteonu twórczych duchów, jak Piłat niewinnie wlazł... Stefan Zweig Ur.28 listopada 1881 w Wiedniu Zm.22 lutego 1942 w Petrópolis w Brazylii Najważniejsze dzieła: Amok (1922), 24 godziny z życia kobiety (1927), Trzech mistrzów (1920), Gwiazdy ludzkości (1927), Maria Stuart (1935), Niecierpliwość serca (1938), Nowela szachowa (1941), Świat wczorajszy (1942) Austriacki poeta, prozaik, dramaturg i tłumacz pochodzenia żydowskiego, pasjonujący się psychologią człowieka. Studiował filozofię i historię sztuki w Wiedniu. Debiutował wierszami ukazującymi się w czasopismach od 1897 roku, w 1901 opublikował tomik poetycki Silberne Saiten (Srebrne struny), a w 1904 pierwszy zbiór opowiadań Die Liebe der Erika Ewald (Miłość Eriki Ewald). Pracował także jako dziennikarz i tłumacz poezji francuskiej. Stopniowo wykształcił charakterystyczny styl pisarski, łączący uważną obserwację i interpretację psychologiczną z pasjonującą narracją i błyskotliwą stylistyką. Podróżował po Europie, odwiedził Indie, Cejlon i Amerykę. W czasie I wojny światowej jako niezdolny do służby frontowej pracował dla Archiwów Wojskowych. Pod wpływem swojego przyjaciela Romaina Rollanda został zdecydowanym pacyfistą. Zwolniony ze służby, napisał antywojenną tragedię Jeremiasz, ostatni rok wojny spędził w Szwajcarii, następnie powrócił do kraju. W roku 1920 opublikował tom Drei Meister (Trzech mistrzów), pierwszą książkę ze swojego cyklu biografii literackich, w 1927 zbiór pięciu miniatur historycznych Gwiazdy ludzkości, w późniejszych wydaniach rozbudowany do czternastu tekstów. Zweig w okresie międzywojennym stał się jednym z najpopularniejszych i najszerzej tłumaczonych pisarzy na świecie. Stanowczo sprzeciwiał się nacjonalizmowi i rewanżyzmowi, propagował ideę zjednoczonej duchowo Europy. Po przejęciu władzy w Niemczech przez nazistów i objęciu władzy dyktatorskiej w Austrii przez kanclerza Dollfussa, zaprowadzającego austrofaszyzm, pisarz wyjechał do Londynu. Na początku drugiej wojny światowej przyjął obywatelstwo brytyjskie, następnie wyjechał do Nowego Jorku, później do Ameryki Południowej. Ostatecznie osiadł w Brazylii, gdzie nękany depresją, razem ze swoją żoną popełnił samobójstwo. Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury. Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej. Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.