Część druga

Zdradzeni przez Harrisa, handlarza niewolników, wspólnika Negoro, rozbitkowie wpadają w ręce handlarza Alveza, odpowiedzialnego za najazdy wyludniające tę część Afryki; tylko Herkulesowi, jednemu z Murzynów, udaje się uciec.

Zabrani na targ niewolników w Kazondzie, nieszczęśnicy zostają bezprawnie uwięzieni, a mistress Weldon jest naciskana przez Negoro do napisania listu do męża w celu negocjowania okupu. Sand, znalazłszy się przed zdrajcą Harrisem, zabija go ciosem sztyletu, co prowadzi do tego, że jest torturowany i skazany na śmierć. Zostaje jednak uratowany przez Herkulesa i ucieka wraz z rodziną Weldon.

W drodze w dół rzeki Zair, uciekinierzy odkrywają szczątki badacza zamordowanego niegdyś przez Negoro. Ten ostatni, wracając po swoje łupy, zostaje uduszony przez psa Dingo, który należał do nieszczęsnego podróżnika.

Dick Sand doprowadza swoich podopiecznych bezpiecznie do portugalskiego punktu handlowego, skąd mogą wrócić do Stanów Zjednoczonych. Kapitan z przypadku, wspomagany przez armatora Weldona, kontynuuje naukę, mając pewność, że w przyszłości uzyska dowództwo na jednym ze statków kompanii.

Seria wydawnicza Wydawnictwa JAMAKASZ „Biblioteka Andrzeja” zawiera obecnie ponad 75 powieści Juliusza Verne’a i każdym miesiącem się rozrasta. Publikowane są w niej tłumaczenia utworów dotąd niewydanych, bądź takich, których przekład pochodzący z XIX lub XX wieku był niekompletny. Powoli wprowadzane są także utwory należące do kanonu twórczości wielkiego Francuza. Wszystkie wydania są nowymi tłumaczeniami i zostały wzbogacone o komplet ilustracji pochodzących z XIX-wiecznych wydań francuskich oraz o mnóstwo przypisów. Patronem serii jest Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a.