Kaim było zaledwie początkiem. Tryumfalny powrót z tajemniczej wyspy przybiera dla Alyn dramatyczny obrót. Zmuszona do walki o życie swoje i brata rudowłosa złodziejka musi zmierzyć się z nieuchronnymi konsekwencjami swoich dawnych czynów. Aby znaleźć odpowiedź na temat istoty choroby, która trawi od środka Toryna, Alyn wyrusza w kolejną wędrówkę w bezkres Pustyni Nomadów, ku Sercu Imoren. Tym razem nie będzie jednak sama, a wraz z niezwykłymi sprzymierzeńcami, których spotka na swojej drodze, włączy się w konflikt, który wstrząśnie w posadach całym południem kontynentu. Płomienie Imoren to bezpośrednia kontynuacja Tchnienia Kaim, tom drugi trylogii o Alyn.