Pan Trebolino, szef francuskiego oddziału detektywistycznego, szuka ciepła przy kominku w swoim gabinecie. Wkrótce będzie musiał opuścić przytulny kąt i wyjść na paryskie - wyjątkowo mroźne jak na marzec - ulice, by rozbić szajkę fałszerzy pieniędzy. Na kanwie książki w 1928 r. powstał film "The Forger".