Zarówno liczba wykonywanych do Niemiec przewozów towarów, jak i osób ciągle rośnie. Mimo że stale poprawia się stan techniczny pojazdów oraz wzrasta jakość usług przewoźników, to niemieccy inspektorzy surowo sprawdzają polskie pojazdy. Kontrolują, czy została wniesiona oplata drogowa, sprawdzają, czy przepisy rozporządzenia nr 561/2006 są przestrzegane oraz zwracają uwagę na parametry pojazdu. Aby ułatwić wyprawę do Niemiec oraz pomóc w uniknięciu kar przygotowaliśmy słowniczek zwrotów niemiecko-polskich potrzebnych podczas kontroli oraz wzory niezbędnych dokumentów.