Przedmiotem zainteresowania w tej rozprawie są przekazy będące rezultatem bezpośredniego, „twarzą w twarz”, spotkania Polaków z Nową Rosją w latach trzydziestych ubiegłego wieku. Zatem zajmujemy się relacjami podróżniczymi – reportażowymi i reportażopodobnymi (dokumentującymi – dodajmy – tylko pobyty „z wyboru”), które „powstawały jako rezultat szczerego poznawczego zainteresowania” odmienionym (ale czy na lepsze? – zapytywano z powątpiewaniem) obliczem wschodniego sąsiada II RP.