Książka, w której przenikają się rzeczywistości. Akcja toczy się w czasach okrutnej wojny o planetę Lucero pomiędzy gatunkami ją zamieszkującymi — jednorożcami a krabami. Salvo — genialny malarz -wraz ze swoją przyjaciółką Laurą, która para się czarną magią, zostają pojmani w niewolę przez oddział krabów. Malarz podejmuje współpracę z krabami i miotany wewnętrznymi rozterkami, decyduje się pomóc krabom w walce w zamian za wygodne życie w zamku…