Michał i Franciszka Kalinowscy spotykają swojego zaginionego syna Stasia. Chłopak ledwo odpoczął po ciężkiej wojennej włóczędze, a już wyrywa się do powrotu na służbę. Pan Michał pragnie przekazać radosną wieść Katarzynie i wysyła do niej telegram. Pracownicy poczty przekręcają jednak treść informacji, która w finalnej wersji nie brzmi uspokajająco. Katarzyna Kalinowska towarzyszy Irinie i Miszy podczas kuracji w Willi Eugenia w Konstancinie. Pan Michał postanawia wyjaśnić kwestię fałszywych podpisów na przekazach pieniężnych z Zakładu Wychowawczego dla Chłopców.