Itérativité dans la traduction automatique. Analyse orientée objets des verbes de mouvement français traduits en polonais par „jechać / jeździć” (sur la base des formes du présent)

Autor: Michał Hrabia

Wydawnictwo: Uniwersytet Śląski

Przedmiotem rozprawy jest zorientowany obiektowo opis złożonego problemu iteratywności czasowników ruchu dla celów przekładu automatycznego z języka francuskiego na język polski. Opierając się na wnikliwej analizie konkretnych przykładów użyć zaczerpniętych z obszernego korpusu, autor konstruuje 38 schematów syntaktyczno-semantycznych warunkujących tłumaczenie badanych czasowników za pomocą formy semelfaktywnej (jechać) i 40 schematów dla wariantu iteratywnego (jeździć). Praca zawiera również listing przykładowych elementów wykorzystanych w dezambiguizacji klas obiektowych.
Najlepsza cena: eBookpoint
LUB
Wyślemy Ci maila, gdy cena książki będzie niższa, np.12 zł

Znaleziono 5 ofert ebooków od 19,58

Formaty Cena Księgarnia
pdf
od 17,62 zł
(dla stałych klientów)
19,58 zł ebookpoint.pl
pdf
19,63 zł gandalf.com.pl
pdf
od 4,92 zł
(dostęp online)
20,91 zł ibuk.pl
pdf
22,14 zł ravelo.pl
pdf
22,14 zł swiatebookow.pl

Michał Hrabia - inne e-booki

E-booki podobne do "Itérativité dans la traduction automatique. Analyse orientée objets des verbes de mouvement français traduits en polonais par „jechać / jeździć” (sur la base des formes du présent)"