Jack, nazywany lordem bez ziemi, odziedziczył po ojcu jedynie tytuł i przykre wspomnienia. Może odmienić swój los, o ile przystanie na propozycję, jaką składa mu zupełnie obca kobieta. Jeśli poślubi Madelyn, odzyska wszystkie rodzinne włości. Małżeństwo w zamian za majątek to dla dumnego arystokraty gorzka pigułka, jednak Jacka martwi coś jeszcze. Madelyn nie wie nic o współczesnym świecie. Wychowana przez zdziwaczałego ojca, wielbiciela średniowiecza, ubiera się i zachowuje jak dama z czternastego wieku. Związek z taką panną może być ryzykowny, ale Jack podejmuje wyzwanie. Przecież szybko nauczy żonę, jak powinna się nosić i co mówić. Ku jego zaskoczeniu to Madelyn okaże się lepszą nauczycielką, dzięki której zrozumie, co jest w życiu najważniejsze.