Jest to kontynuacja opowieści rozpoczętych w „Pierwszym Dniu Wiosny” i „Przydziale” Dzem pragnie powrócić do domu. Jan Kuff, Anwa i Edmund zaczynają pracę i pragną szybko znaleźć dla siebie przyjemne miejsce w Dolinie Buków. Rohana ociera się o śmierć. Famalya dopiero zaczyna jedną z dłuższych podróży. Pan na Zamku Zmor rozsyła swoich wysłanników. Pięćdziesiąty Piąty wreszcie się budzi. Poznajemy także przywódców starożytnego bractwa, które za czasów świetności, wspierało potomków Amada.