Wolin ponownie staje się historycznym Jomsborgiem, a jego mieszkańcy Słowianami lub wikingami. Rządy obejmuje Jomsvikingrada. Komendant Burysław Śmiały musi stawić czoło niespotykanym wydarzeniom dziesięć lat po ustawie dechrystianizującej, która zmieniła oblicze miasta.