W świecie trochę podobnym do naszego; w podobnym miejscu i podobnym czasie, pewna zwyczajna Polka, podejmuje decyzję, jakiej nie podejmują ludzie w jej wieku i tym samym na zawsze zmienia swój świat. Porzuca ustatkowane życie rodzinne i wyjeżdża za ocean, w nieznane. Podejmuje pracę, o której nie ma pojęcia i wyzwanie, które ją przerasta. Jednak decyduje, że się nie podda. Jej uparta natura nigdy nie daje za wygraną.